| 1. | To people of our generation kennedy was a god .
对我们这一代人来说，肯尼迪是偶像。 |
| 2. | He is no more a god than we are .
他和我们一样不是神。 |
| 3. | He makes a god of his work, and forgets his family .
他太重视自己的工作，连家也忘了。 |
| 4. | No one is worthy of a god unless he has paid no heed to riches .
只有对财富淡漠，才堪称为神。 |
| 5. | Whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god .
喜欢孤独的不是野兽便是神灵。 |
| 6. | In a way, he had the power of a king, or in a sense, of a god .
在某种程度上，他有国王的权力，或者说在某种意义上，他有天神的威力。 |
| 7. | Do n't ask him what he thinks of the political situation. he wo n't know for he is a man who makes a god of his belly .
不要问他对政局的看法，他不会知道什么，因为他一味追求吃喝。 |
| 8. | Even more natural than to provide a wife for a god is to give him a house to live in, to which offerings can be brought .
比起为神娶妻更加自然的是给神一座房子住，供奉的祭品可以送到那里去。 |
| 9. | Man is a god or a devil to his neighbor
一个人对邻居来说，不是上帝，便是魔鬼。 |
| 10. | Man is a god or a devil to his neighbour
一个人对邻居来说，不是上帝，便是魔鬼。 |
